Les dis­po­si­tions ci-dessous ont pour objet de définir les con­di­tions aux­quelles le Gou­verne­ment de la Région de Brux­elles-Cap­i­tale vous donne accès à ce site portail. 

Vous avez accès au por­tail Inter­net (https://loyers.brussels) et aux infor­ma­tions qu’il con­tient pour autant que vous accep­tiez, sans aucune réserve, les con­di­tions men­tion­nées sur la présente page ​“Infor­ma­tions légales”. En con­sul­tant le por­tail Inter­net https://loyers.brussels et les infor­ma­tions qui y fig­urent, vous acceptez ces conditions. 

Infor­ma­tions

Le Gou­verne­ment de la Région de Brux­elles-Cap­i­tale décline toute respon­s­abil­ité pour les dom­mages pou­vant résul­ter de l’u­til­i­sa­tion des infor­ma­tions de ce por­tail Inter­net. Par con­séquent, vous êtes entière­ment respon­s­able de l’u­til­i­sa­tion que vous faites de ces informations. 

Liens et renvois

Ce por­tail Inter­net con­tient des liens hyper­textes vers d’autres sites ain­si que des ren­vois à d’autres sources d’in­for­ma­tion. Ces liens et sources d’in­for­ma­tion sont mis à votre dis­po­si­tion à titre indi­catif unique­ment. Le Gou­verne­ment de la Région de Brux­elles-Cap­i­tale né con­trôle pas ces sites et les infor­ma­tions qui y fig­urent. Il né peut donc offrir aucune garantie quant à la qual­ité et/​ou au car­ac­tère exhaus­tif de ces informations. 

Le Gou­verne­ment de la Région de Brux­elles-Cap­i­tale décline toute respon­s­abil­ité pour les dom­mages pou­vant résul­ter de la con­sul­ta­tion des infor­ma­tions présentes sur les autres sites ou dans d’autres sources d’in­for­ma­tion en général, et aux­quelles ren­voie le portail. 

Si vous souhaitez créer à par­tir de votre site un lien hyper­texte vers le por­tail Inter­net https://loyers.brussels, nous vous invi­tons à pren­dre d’abord con­tact avec le web­mas­ter qui vous informera dans les plus brefs délais de l’ad­mis­si­bil­ité de votre demande. 

Droits de pro­priété intellectuelle

Con­for­mé­ment aux dis­po­si­tions de la loi du 30 juin 1994 (M.B. du 27 juil­let 1994) rel­a­tive au droit d’au­teur et aux droits voisins, vous avez le droit de télécharg­er et de repro­duire les infor­ma­tions fig­u­rant sur ce site pour votre usage personnel.

Le Gou­verne­ment de la Région de Brux­elles-Cap­i­tale se réserve tous les droits de pro­priété intel­lectuelle sur le portail. 

Pro­tec­tion des don­nées à car­ac­tère personnel

Les don­nées reçues de votre part ser­vent unique­ment à répon­dre à la demande d’in­for­ma­tions que vous avez introduite. 

Con­for­mé­ment à la loi du 8 décem­bre 1992 rel­a­tive à la pro­tec­tion de la vie privée à l’é­gard des traite­ments de don­nées à car­ac­tère per­son­nel, vous avez le droit de con­sul­ter et, si néces­saire, de faire rec­ti­fi­er les don­nées en ques­tion. Vous devez pour ce faire pren­dre con­tact avec le webmaster.